Die ursprüngliche Musik der Türkei besteht aus zwei grossen Traditionen mit unterschiedlichen Charakterzügen. Die erste Tradition ist Kunstmusik. Sie wird durch islamische Kultur sowie durch arabische und persische Musik      beeinflusst.                                                                                                            Die zweite ist die türkische Volksmusik. Sie wird durch die Kultur türkischsprachen Länder beeinflusst. Durch religiöse Konflikte wurde die Volksmusik unterdrückt.

1

Beantworte die folgenden Fragen. Wenn nötig kannst du im Internet nachschauen.

Frage A: Wie heisst die Kopfbedeckung der türkischen Männer beim Tanzen?

Frage B: Welche drei Saiteninstrumente werden in der Türkischen Musik am meisten genutzt?

Frage C: Was denkst du, um was geht es in dem folgenden Lied?

2

Aufgabe: Übersetze Mithilfe von www.songtexte.com folgende Sätze ins Deutsche.

TAKM KOLUNA ELIN ADAMINI

BEMI ORTA YERIDEM ÇATLATIYOR

AZINDA SAKIZI IIRIP IIRIP

ARSIZ ARSIZ PATLATIYOR

BELKI DE BU YÜZDEN VURULDUM

SAHIBIN OLAMADIM YA

SAR MI ERKEKLIE SENI MARIK

DEITI MI BU DÜNYA

3

Aufgabe: Wir werden zusammen den türkischen Hochzeitstanz (Halay) lernen.